After a lease is signed by both parties you can store this lease in the document system.

Under the leasing tab is a table of active leases. At the far right in each row  there is a icon, that you can click.

Click this icon and you can upload the pdf or doc of the lease document. This document is private and only available to the property owner.